Sunday, August 1, 2010

Living the fairy tale

Four years ago I had no idea that I would be living in Denmark today.
My idea of Denmark back then resembled a lot the Kingdom of Far Far Away as seen on Shrek.
I mean, after all it was Hans Christian Andersen that invented each one of them: Thumbelina, the little Mermaid, the princess and the pea.

Then of course there was the fact that Denmark is the oldest monarchy in Europe.
Coming from a nation that kicked out their royal family long before I was even born, the concept of monarchy it's something completely new and definitely “exotic” to me... somehow a foreign extravagance. It is therefore very exotic to me now to share the Danish royal family's country, it is something I occasionally need to be reminded of.

The existence of the queen and her family is actually something that cannot be left unnoticed if you only consider the number of pages published all over the country about them: it turns out that when it comes about selling magazines the royal family definitely beats Brangelina!
I realize that this is of course the case in many countries today, it still is very different from what we're used to see in Italy. The most we have seen of our former royals on the press lately has been this.
(It would be unfair to say that they don't try hard though: Emanuele Filiberto Di Savoia has been awarded second prize at glamorous Sanremo festival).

It is therefore with a little astonishment that I walk through Amalienborg square and try to convince myself that yes, they do keep a queen in there!
But mostly, when I think about the monarchy I don't think about the queen herself, the royal family, etc. I see the small details: the stamps, the change of the guard, the birthday of the royals printed on every calendar and the littly symbol indicating "by appointment of the Danish Royal House".
Or I find myself looking at the royal sign camping over the Danish post offices and bakeries: I'm sure they have exactly the same in Far Far Away – what do you think?

Quattro anni fa non avrei mai pensato di ritrovarmi a vivere in Danimarca.
All'epoca la Danimarca che avevo in testa somigliava molto al Regno di Molto Molto Lontano di Shrek.
Insomma, non che avessi tutti i torti: dopotutto Pollicina, la Sirenetta e la principessa sul pisello sono tutte creature di Hans Christian Andersen!

Poi c'è ovviamente da considerare che la Danimarca è la più antica monarchia d'Europa.
Ecco, arrivando da un paese che cacciò i suoi reali molti anni prima che io fossi nata il concetto di monarchia è qualcosa di completamente nuovo e sicuramente "esotico"... quanto una delle varie stravaganze straniere. Ed è davvero esotico vivere in un "regno", se non avessi qualcosa a ricordarmelo me ne dimenticherei in men che non si dica.

E sono in tanti davvero a ricordarmelo: già solo guardando le prime pagine delle riviste che si trovano ovunque: e scopro cosí che la famiglia reale si aggiudica più copertine di Brangelina!
Mi rendo conto che è probabilmente la norma in diversi paesi, ma sicuramente non in Italia. Dal suo ritorno in patria la famiglia reale si è resa nota principalmente per questo.
(Senza dimenticare l'indimenticabile (!) performance di Emanuele Filiberto Di Savoia al festival di Sanremo).

Ogni volta che mi trovo a passare davanti da Amalienborg gaccio sempre fatica a convincermi che sì, lì dentro ci abita una regina!
Ma quando penso alla monarchia danese raramente mi capita di pensare alla regina, alla famiglia reale, ecc. Mi vengono sempre in mente i piccoli dettagli: i francobolli, il cambio della guarda, il compleanno dei reali stampato su tutti i calendari ed il simbolino che indica "by appointment of the Danish Royal House".
O ancora mi ritrovo a fissare i simbolini delle panetterie, o quello delle poste: sono sicura che ce l'abbiano anche nel Regno di Molto Molto Lontano, non pensate?

No comments:

Post a Comment